Materiaali

A small dictionary of housing and social security for newcomers to Finland

Asumisen ja sosiaaliturvan pieni sanasto vasta Suomeen muuttaneille eri kieliversioita levitettynä keltaiselle taustalle.

A small glossary of housing and social security contains 69 important words and phrases related to housing and social security in Finland. The purpose of the glossary is to help refugees, especially those who have moved to Finland, to learn the terminology of Finnish housing and social security and to understand the meanings of the terms. The glossary is illustrated to reinforce understanding.

A printable pdf version of the material is available in Arabic, Tigrinja, Kurdish Sorani and Swahili (Congolese Swahili). The material also includes spoken videos in five languages.

The material for interpreters in Finnish can be found here.

Asumisen ja sosiaaliturvan pieni sanasto vasta Suomeen muuttaneille
8.64 MB
(Arabia) مسرد مصطلحات عن السكن والضمان الإجتماعي – الى الذين انتقلوا حديثاً الى فنلندا
4.93 MB
(Kurdi sorani) فەرهەنگۆکی ماڵنشینی و بیمەی کۆمەڵایەتی بۆ ئەو کەسانەی کە تازە کۆچیان کردووە بۆ فینلەند
4.99 MB
ናብ ፊንላንድ ሓደስቲ መጻእቲ ዝኾኑ እተገልግል፣ ዝርዝር ዝተወሰኑ ቃላት፣ ብዛዕባ መንብሮን ማሕበራዊ ውሕስነትን (Tigrinja)
5.01 MB
Maneno machache muhimu kuhusu mambo ya makao na hifadhi ya kijamii kwa waliohamia Finlande hivi karibuni (Swahili Kongolaisille)
4.76 MB

#Integration

#Professionals

#Immigrants

#Finnish

#Arabic | اَلْعَرَبِيَّةُ

#Kurdish(sorani) | كوردی سۆرانی

#Swahili (Kongo swahili) | Kiswahili (kwa Wakongomani)

#Tigrinja | ትግርኛ

A small dictionary of housing and social security for newcomers to Finland

A small glossary of housing and social security contains 69 important words and phrases related…
Lataa opas (PDF)

The ABCs of the search for accommodation

The ABCs of applying for accommodation (Asunnon haun ABC) briefly list the processes involved in…